-
1 предварительное соглашение о вступлении в брак
leg.N.P. betrothal, betrothment, promise of marriage, promise to marryУниверсальный русско-английский словарь > предварительное соглашение о вступлении в брак
-
2 обручение
2) Obsolete: handfasting, trothplight3) Latin: sponsalia (семейное право в Древнем Риме)4) Religion: be affianced to, betrothing5) Law: engagement to marry, marriage promise6) Economy: engagement -
3 просватать
-
4 вступить в брак
1. contract marriage2. marry -
5 просватать
-
6 обещание вступить в брак
leg.N.P. promise of marriageУниверсальный русско-английский словарь > обещание вступить в брак
-
7 сговор
1) General subject: agreement, cahoot, callusion, collusion (в ущерб третьей стороне), confederacy (преступный), fix up, fix-up, huddle3) Obsolete: match4) Military: secret deal5) Law: collusion (в ущерб третьей стороне или в целях обмана суда), concert, confederacy, confederation, conspiracy (о совершении преступления), conspiracy, conspiration (о совершении преступления), covin, scheme6) Diplomatic term: (преступный) confederacy7) leg.N.P. betrothal (family law), betrothment (family law), collusion (of the plaintiff with the defendant), combination collusion (between the representative of one side in a deal with the other side), prevarication (as in English law), promise of marriage (family law)8) Makarov: confederacy (особ. преступный), line-up9) Cement: price collusion -
8 просватать
-
9 просватать (I) (св)
فعل promise in marriage -
10 просватать
сов. (вн. дт.; о родителях невесты) разг.promise [-s] in marriage (d to)
См. также в других словарях:
breach of marriage promise — A common law right of action for breaking a commitment to enter into matrimony. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. breach of marriage promise A common law right of ac … Law dictionary
marriage — mar·riage / mar ij/ n 1: the state of being united to a person of the opposite sex as husband or wife in a legal, consensual, and contractual relationship recognized and sanctioned by and dissolvable only by law see also divorce 2: the ceremony… … Law dictionary
marriage — Legal union of one man and one woman as husband and wife. Singer v. Kara, 11 Wash.App. 247, 522 P.2d 1187, 1193. Marriage, as distinguished from the agreement to marry and from the act of becoming married, is the legal status, condition, or… … Black's law dictionary
marriage — Legal union of one man and one woman as husband and wife. Singer v. Kara, 11 Wash.App. 247, 522 P.2d 1187, 1193. Marriage, as distinguished from the agreement to marry and from the act of becoming married, is the legal status, condition, or… … Black's law dictionary
Marriage in Scotland — is between a man and a woman. Civil partnerships became available to same sex couples in December 2005 and grant rights and responsibilities identical to civil marriage. Contents 1 Eligibility 2 Marriage procedures 3 Irregular and common law… … Wikipedia
Marriage Counselor Tora-san — Theatrical poster for Marriage Counselor Tora san (1984) Directed by Yoji Yamada … Wikipedia
promise — [n1] one’s word that something will be done affiance, affirmation, agreement, asseveration, assurance, avowal, betrothal, bond, commitment, compact, consent, contract, covenant, earnest, engagement, espousal, guarantee, insurance, marriage, oath … New thesaurus
promise — [präm′is] n. [ME promis < L promissum < promittere, to send before or forward < pro , forth + mittere, to send: see PRO 2 & MISSION] 1. an oral or written agreement to do or not to do something; vow 2. indication, as of a successful… … English World dictionary
marriage vow — marriage .vow n [C usually plural] a promise that you make during the marriage ceremony … Dictionary of contemporary English
Marriage — For other uses, see Marriage (disambiguation). Married and Matrimony redirect here. For other uses, see Married (disambiguation) and Matrimony (disambiguation) … Wikipedia
Promise ring — A promise ring is a ring that is indicative of a serious promise made to oneself or another. In most cases, it s given to a romantic partner to signify a commitment to a monogamous relationship, sometimes as a precursor to an engagement ring.… … Wikipedia